TÍTULO: Sohbet Istanbul’da
ESTILO: Figurativo / Figurative
TÉCNICA: Acrílico sobre Lienzo / Acrylic on canvas
MEDIDAS: 70 x 50 cms. (27 x 19’)
 
STATUS: Disponible / Available
 
Voces en tránsito: Sohbet İstanbul’da por Gabriela Román Esnaurrizar
El diálogo hecho retrato.
 
En Sohbet İstanbul’da, Gabriela Román Esnaurrizar , artista visual, convierte un instante cotidiano en una obra cargada de profundidad simbólica. Realizada en acrílico sobre lienzo con medidas de 70 x 50 cm, la pieza retrata a una mujer en el gesto suspendido de la conversación, mientras sostiene un teléfono junto a su rostro. Lejos de ser un simple registro de lo cotidiano, este retrato revela la tensión entre lo dicho y lo callado, entre la voz que viaja y la emoción que permanece en silencio.
 
La paleta cromática se enciende con un fondo rojo vibrante, en contraste con los tonos ocres, violetas y marrones que modelan la piel. Las pinceladas expresivas transmiten energía urbana y fuerza emocional, evocando la intensidad de los diálogos que fluyen en la vida contemporánea.
 
Sohbet İstanbul’da por Gabriela Román Esnaurrizar y la conexión invisible.
 
La obra conecta con la exploración del gesto humano presente en el arte contemporáneo, evocando la crudeza expresiva de Kehinde Wiley y la sensibilidad psicológica de Alice Neel, aunque desplegando un lenguaje personal donde lo íntimo y lo social se encuentran.
Con Sohbet İstanbul’da, Gabriela Román Esnaurrizar presenta un cuadro que no solo muestra una conversación, sino también su resonancia emocional: el poder de la voz que viaja a través del tiempo y el espacio, y la fuerza de lo no dicho que permanece en la mirada. Una pieza que captura la esencia de la comunicación humana como puente invisible entre almas.
 
*Pedidos EspecialesPieza única y original. Pintado a mano.
 
ENGLISH:
 
Voices in Transit: Sohbet İstanbul’da by Gabriela Román Esnaurrizar
Dialogue as portrait.
 
In Sohbet İstanbul’da, Gabriela Román Esnaurrizar, visual artist,  transforms an everyday moment into a work of deep symbolic resonance. Executed in acrylic on canvas, measuring 70 x 50 cm, the piece depicts a woman caught in the suspended gesture of conversation, holding a phone close to her face. Far from being a mere record of the ordinary, this portrait reveals the tension between what is spoken and what remains unspoken, between the voice that travels and the emotion that stays behind in silence.
 
The chromatic palette is ignited by a vibrant red background, contrasted with ochres, violets, and earthy tones shaping the skin. The expressive brushstrokes convey urban energy and emotional force, evoking the intensity of dialogues flowing through contemporary life.
Sohbet İstanbul’da by Gabriela Román Esnaurrizar and the invisible connection
The work resonates with explorations of the human gesture in contemporary art, recalling the expressive rawness of Kehinde Wiley and the psychological sensitivity of Alice Neel, yet it asserts its own language where the intimate and the social converge.
 
With Sohbet İstanbul’da, Gabriela Román Esnaurrizar presents a painting that not only portrays a conversation but also its emotional resonance: the power of voice traveling across time and space, and the force of the unspoken lingering in the gaze. A piece that captures human communication as an invisible bridge between souls.